Translate

donderdag 31 januari 2013

Weeral een mirakel, het was dit keer geen saaie stagedag! :) We zijn zoals gewoonlijk begonnen aan onze taak van Google Earth. Om 10u zijn we pauze gaan nemen, dat hadden we echt wel verdiend! :) We waren nog geen 10 minuten terug bezig of we kregen bezoek van Theo en Rudy! Haha :) Ze zijn ons even goeiendag komen zeggen en vragen hoe het met ons is. Na hun bezoek hebben we weer even gewerkt tot de middag. Na een uur middagpauze hebben we 10 minuten gewerkt. Daarna kregen we uitleg over een nieuwe taak en we kregen een rondleiding in de werkplaats van Avure Technologies! Heel knap en groot! Ze zeggen daar dat ze een 'kleine' kraan hebben... Dat 'maar' 64 en 200 ton gewicht kan dragen... :p
Het was wel super om te zien, nu weten we tenminste wat ze doen in het bedrijf. Na die rondleiding begonnen weer aan onze taak. Maar we kregen al meteen te horen dat we taart mochten gaan eten en pauze pakken. Die Zweden hebben meer pauze dan dat ze werken! :) Maar het was wel een gezellige dag, af en toe eens hard werken! Haha :p

Veel groetjes vanuit Zweden! ;)
Gisteren is er een mirakel gebeurd! Magnus kan praten! Alé, dat wisten we al, maar meer dan ja of nee kwam er niet uit. Normaal moesten we al iets vragen voor hij iets zei. En gisteren sprak hij zomaar uit het niets tegen ons, Mauranne en ik konden onze oren niet geloven! :)
We hadden een heel saaie stagedag, die we maar zelf hebben moeten opvrolijken. Mauranne en Laure-Anne hebben dus dialogen gespeeld zonder te lachen. Wat tot hilarische momenten heeft geleid! :)
Na onze stage zijn we met iedereen van België en de Zweedse studenten pizza gaan eten. En daarna naar de film geweest, The life of Pi is echt een film als je wilt slapen hahaha! :) Ik heb een héél gezellige avond gehad, het was super om met iedereen iets te gaan doen! :)




dinsdag 29 januari 2013

Nog één berichtje voor ik ga slapen :)
Na héél lekker gegeten te hebben, sorry mama :p , zijn we gaan winkelen in de supermarkt. Ik wist niet dat zoveel Zweedse woorden op het Nederlands leken. Zoals bloemkool en ijsbergsla schrijf je bijna hetzelfde en als je het uitspreekt dan kan je goed verstaan wat het is. Gelukkig was Kokky op bezoek, dan had ik leuk gezelschap want Mauranne moest aan een presentatie werken. Wat me heel hard opvalt is dat zo goed als niemand mijn naam kan uitspreken. Iedereen zegt Katrien ipv Katrijn. Dus luister ik hier in Zweden naar de naam Katrien :)
Ik heb net nog een lekker Zweeds gerechtje gegeten. Het was iets met slagroom en marsepein, heel lekker! Ik ga dus goed kunnen slapen, slaapwel!

Vandaag zijn we dan echt begonnen met onze taak op de stage en het was saai. We hebben klanten hun adres moeten opzoeken en toegevoegd aan Google Earth. Maar Google Earth gaat nog trager dan een slak. En daarna mochten we het bedrijf opzoeken en de site opschrijven. Gelukkig zijn we met 3 anders had ik deze 2 weken nooit overleefd. Het viel me wel op dat die Zweden heel stil zijn als ze werken, dus het was hun ook opgevallen dat wij heel luidruchtig waren :) Want als de taak saai is, moeten wij het leuk maken onder ons! :) We kregen wel vaak de opmerking dat we te hard aan het werken waren en dat we moesten pauzeren. Volgens mij nemen al die Zweden om het halfuur een pauze, niet normaal! :) Elke dag staan er 2 manden vol met fruit die wij heel de dag door mogen opeten. Gezonde mensen hier! :) Als we met de bus naar huis gaan, komen we bijna iedereen van België tegen die ook gedaan hebben met hun stage, gezellig! We krijgen hier heel lekker eten, en als we 's avonds tv kijken, zijn er altijd koekjes. Het gastgezin legt ons goed in de watten! :) Alleen jammer dat Magnus niet veel zegt... . De ouders praten dan weer wel tegen ons, heel sociale mensen! Ik vind het hier geweldig! Iedereen doet het rustig aan, er is nooit stress en we worden goed verwend :) Op de ene foto kan je zien aan welke bureau Mauranne, Laure-Anne en ik werken. En op de andere foto kan je een papier zien die achter ons hangt zodat iedereen weet wie we zijn :)

maandag 28 januari 2013



Vandaag zijn we met z'n allen naar de school ABB geweest. Zoals je kan zien vinden Floor en ik het heel leuk daar. ;) Daar hebben we een rondleiding gekregen en mochten bij in de klas gaan zitten van de jongen/meisje van ons gastgezin. Tijdens die les moest Magnus leren reanimeren. Magnus kan je op de foto zien. Na die les mochten we samen in de kantine iets gaan eten, we hadden een uur pauze. Daarna werden we naar onze stageplaats gebracht. Ik loop stage bij Avure Technologies samen met Mauranne en Laure-Anne. We hebben eerst een rondleiding gekregen en daarna informatie over wat we moeten doen. We moeten alle klanten van het bedrijf opzoeken op Google Earth en hun adres toevoegen als het moet. De baas van het bedrijf zei dat we hier zeker 2 weken werk mee gaan hebben. ;) Dag 2 is vast en zeker geslaagd!

zondag 27 januari 2013

Mijn allereerste keer in een vliegtuig was super goed meegevallen! :) En na lang wachten, ben ik eindelijk in mijn gastgezin aangekomen! We hebben ons eerst even voorgesteld, dan de kamer indeling gedaan en daarna hebben we een rondleiding door het huis gekregen. Ik heb ook al lekker gegeten, het eten hier verschilt niet zoveel met dat van België. Het gastgezin is super vriendelijk en ik kijk ernaar uit om 2 weken bij hun te logeren! :)

zaterdag 26 januari 2013

Na eindelijk mijn valies helemaal ingepakt te hebben, voel ik de spanningen opkomen. Nog minder dan 12 uur en ik ben vertrokken! Ik kan niet wachten tot het zover is! :)

dinsdag 22 januari 2013

Na lang zoeken heb ik eindelijk mijn gastgezin gevonden op facebook!
Ik heb al wat gebabbeld met de zoon en hij lijkt me een heel toffe jongen!
Ik vind het spannender en spannender worden, nog maar enkele dagen en ik ben weg. :)

maandag 21 januari 2013

En we weten waar we stage doen!
Avure Technologies, ik kom er aan! ;)

vrijdag 18 januari 2013

Nog iets meer dan een week en dan het vliegtuig op richting Zweden!
Spannend!